El remanso Valerio

Me encantaba esta canción de Jorge Fandermole « Oración del remanso » pero pensaba que nunca podría darla en clase

Pero este año me tocó una clase de Terminale Lele y lo pude hacer.

Para documentarme sobre el Remanso Valerio leí estos dos artículos:

escuché:

que permitió relacionar la canción con la temática « l’écrivain dans son siècle »

Empecé con el texto como si fuera poema.

Para explicar lo de « Remanso Valerio » les puse con el cañón el mapa de googlemap para que vean primero el municipio con el río, luego la provincia, el país, el continente.

Les enseñé las fotos del pueblo que encontré en internet.

Como no estaba una semana, les di esas preguntas para que las respondan :

1. Traduce el vocabulario que no entiendes
2. en el poema ¿cuáles son los elementos que indican :
– quien es el protagonista y lo que le ocurre;
– los distintos sentimientos del protagonista;
– un movimiento y de quién;
– los colores.
3. ¿Cómo se presenta el río a lo largo del poema?

Al final, cuando ya habíamos terminado, seleccioné estos vídeos para que vean y aprendan y canten:

La versión inicial, la de Fandermole:

.

La versión que me chifla y que me llevó a darles esta canción:

.

Cantada con jóvenes que siempre se identifican más lxs estudiantes:

.

Algunas versiones amateur que llaman la atención de lxs estudiantes (y sus comentarios)  y es una forma de repetir la canción pero con algo diferente. Hay muchísimas distintas. Selecciono las que mejor sonido tienen y descarto las que se oye mal:

.

Si te da a ti el karaoke: