Un ejercicio de comprensióny de redactar a partir de un excelente corto sobre la dictadura argentina de los años 70.
Contesta a estas preguntas:
- ¿Quiénes son los protagonistas y los personajes?
- ¿Por qué están confinados?
- ¿Cuáles son los miedos y temores de cada protagonista y cómo se explican?
- ¿Qué le pasó a la madre? ¿Al padre?
- ¿Cuál es el papel y la importancia de la vecina?
- ¿Cómo se resuelve el suspense final?
- ¿Cómo se explica el título del cortometraje?
- ¿Cuál es tu opinión sobre el cortometraje?
Se puede ir más lejos con preguntas sobre vocabulario:
Da una definición en el contexto de aquella época a estas expresiones y palabras oficiales: junta militar/fuerzas de seguridad/estabilidad de la república argentina/allanamientos y detenciones/ultraizquierda/enemigo subversivo/proteger a la ciudadanía/ sectores más radicales.
He aquí una ficha para presentar la historia y ayudar a la comprensión :
EL BALANCÍN DE IVÁN Darío Stegmayer
Sinopsis : Ana es una mujer de unos 30 años que regresa a la casa donde pasó parte de su infancia durante la dictadura argentina. Una vez allí recordará los últimos momentos que vivió junto a su hermano Iván y sus padres. Los recuerdos de Ana nos sumergirán en la realidad de una familia que vive escondida de la policía y los militares durante la dictadura de la década de los 70 en Argentina. La familia tenía que salir de allí dentro de tres días.
En la tele : “ (…) la preocupación de la Junta militar ante la creciente actividad subversiva que atenta contra la paz y la estabilidad de la República argentina. Las Fuerzas de seguridad trabajan sin descanso para proteger a la ciudadanía* aun arriesgando su vida a diario al realizar allanamientos* y detenciones dentro de los sectores más radicales de la llamada ultraizquierda. Habiendo (…) policía de la provincia de Buenos Aires cooperó en el aniquilamiento* del enemigo subversivo. ”
En el diario : “ Muerto destacado subversivo en enfrentamiento con el ejército ”.
En la radio : “ interrumpimos esta emisión para informar que a las diez y veinte comenzó un enfrentamiento entre organizaciones subversivas fuertemente armadas y las Fuerzas del Estado. Al parecer ya han sido abatidos más de ochenta subversivos de más de 500 que intentaban apoderarse* del depósito de armas de….. El ataque comenzó simultáneamente (…) y generó una gran confusión en la zona debido a la cantidad de jóvenes que corrían armados entre los cuales había un alto número de mujeres. Seguiremos informando en el lugar de las hechos. ”
* la ciudadanía:les citoyens ; el allanamiento: (ici) perquisitions ; el aniquilamiento: l’anéantissement ; apoderarse: s’emparer
